ஹதீஸ் பாடம் 6
ஸஹீஹுல் புஹாரியின் நெகிழ்வூட்டும் உபதேசங்கள்
كِتَابُ الرِّقَاقِ
{சூரா அல் ஹதீத் (57:20)}
كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ ثُمَّ يَهِيجُ
فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَامًا ۖ وَفِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِر
مِّنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٌ ۚ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ
| விவசாயிகளுக்கு(காஃபிர்களுக்கு) ஆச்சரியத்தை ஏற்படுத்தி விட்டது. |
أَعْجَبَ الْكُفَّارَ |
| அதன் விளைச்சல்கள் | نَبَاتُهُ |
| பிறகு வாடிப்போய் | ثُمَّ يَهِيجُ |
| அதை மஞ்சளாக காண்பாய் | فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا |
| பிறகு அது குப்பையாகும் | ثُمَّ يَكُونُ حُطَامًا |
| மறுமை நாளில் கடும் வேதனையுண்டு | وَفِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ |
| நல்லவர்களுக்கு அல்லாஹ்விடமிருந்து மன்னிப்பும் அவனது பொருத்தமும் உண்டு | وَمَغْفِرَةٌ مِّنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٌ |
| இந்த உலக வாழ்க்கை என்பது ஏமாற்றமான இன்பமே தவிர வேறில்லை |
وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ |
موضع سوط في الجنة خير من الدنيا وما فيها ، ولغدوة في سبيل الله أو روحة خير من الدنيا وما فيها } صحيح البخاري (6415){
.
| ஒரு சாட்டை வைக்கும் அளவு இடம் சொர்க்கத்தில் கிடைப்பது இந்த உலகமும் அதில் உள்ளவற்றையும் விட சிறந்தது. (இந்த உலகின் சாட்டை அளவுக்கு, சொர்க்கத்தை இழக்கும் மக்கள் சிந்திக்க வேண்டாமா?) |
موضع سوط في الجنة خير من الدنيا وما فيها |
| காலையில் கிளம்பிப்போவது | ولغدوة |
| மாலையில் போவது | روحة |
| காலையிலோ மாலையிலோ அல்லாஹ்வுடைய பாதையில் செல்வது |
ولغدوة في سبيل الله أو روحة |
| இந்த உலகமும் அதில் உள்ளவற்றையும் விட சிறந்தது | خير من الدنيا وما فيها |
கருத்துரைகள் (Comments)